Modilingua Blog
Best Practices, Tipps, Einblicke in die Branche und Leitfäden rund um die Themen Lokalisierung (l10n), Internationalisierung (i18n), Übersetzung (t9n) und Kulturalisierung (c13n).
Ausgewählte Artikel
Übersetzungstipps für Start-ups: Lokalisierung richtig angehen
Sauberer Code und eine durchdachte Launch-Strategie bringen wenig, wenn die Übersetzung die ursprüngliche Intention auf dem Weg ins Ausland verliert. Ob beim Skalieren eines Start-ups oder beim Verfeinern eines Manuskripts: Die Verbindung zum Publikum muss erhalten bleiben.
Workflow-Management und der effiziente Lokalisierungsprozess
Die Expansion in neue Märkte erfordert einen strukturierten Lokalisierungsprozess, der Produkte oder Dienstleistungen systematisch für ein internationales Publikum umwandelt.
Was ist Lokalisierung? Die L10n-Grundlagen für Einsteiger
Die Erschließung neuer Märkte erfordert mehr als Strategie. Dieser Leitfaden hilft beim Einstieg in die Lokalisierung.
