Software
Sichere Navigation durch die Landschaft der Lokalisierungstechnologie. Diese Kategorie bietet detaillierte Beiträge zu CAT-Tools und TMS-Plattformen bis hin zu spezifischen Arbeitsabläufen für Figma, Shopify und AWS. Vom Einsatz moderner KI-Lösungen bis zum passenden WordPress-Plugin liefern diese Beiträge das nötige Wissen für einen effizienten Tech-Stack.
Verwandte Themen entdecken
Alle Artikel dieser Rubrik
YouTube-Lokalisierung als Wachstumsstrategie
Wer seine Videoinhalte ausschließlich auf Englisch anbietet, verpasst möglicherweise Millionen Zuschauer. Die YouTube-Lokalisierung ist der Schlüssel zu regem Wachstum.
Warum ist Google Translate so schlecht? 5 Probleme mit MT
Virale Übersetzungsfehler sind vielen schon begegnet. Für Unternehmen sind sie jedoch kein Spaß. Google Translate kann für einen schnellen Überblick nützlich sein, bei professioneller Nutzung gerät jedoch die eigene Reputation in Gefahr.
Wix Lokalisierung: Tipps für mehrsprachige Wix-Websites
Wix macht Mehrsprachigkeit möglich. Ob internationale Seiten gefunden werden, hängt jedoch von Struktur, SEO und den technischen Grenzen des CMS ab.
Content-Lokalisierung mit AWS automatisieren
AWS AI-Services richten sich an technische Teams, die bereits auf AWS aufbauen – Startups, SaaS-Produkte, Medienplattformen und interne Entwicklungsteams. Diese Services eignen sich besonders für die Lokalisierung großer Mengen an Video-, Audio- und App-Inhalten, ohne dabei ausschließlich auf manuelle Prozesse externer Dienstleister angewiesen zu sein.
Das beste WordPress Übersetzungs-Plugin: 5 Favoriten im Test
47% der Top-Ranking-Sites laufen 2026 auf WordPress. Von Regierungsinstitutionen bis zum Solopreneur ist es der globale Standard. Um Inhalte zu übersetzen und internationale Besucher effektiv zu erreichen, braucht es allerdings die richtige technische Infrastruktur.