Kundenstimmen
„Wir haben sehr schwierige Produkte und Texte und lange nach einem Übersetzer gesucht, der das handeln kann. Mit Frau Brinning haben wir die perfekte Übersetzerin für uns gefunden: einwandfreie Texte und außerdem größte Zuverlässigkeit bei der Terminabsprache und -einhaltung! Dazu springt Frau Brinning auch bei Notfällen ein, so was gibt es heutzutage seltenst…“
– Elke Plato, Marketing Manager, PKS Software GmbH
„So müssen Übersetzungen sein: extrem pünktlich, auf Zeile geschrieben, nah genug am Original, aber nicht statisch. Ich danke für die tolle Zusammenarbeit.“
– Jochen Reinecke, Content Manager, Questico AG
„Wir haben immer wieder auch kurzfristige Aufträge. Dabei geht es um sensible Übersetzungen, z. B. Assessment-Center-Gutachten. Fr. Brinning überzeugt immer wieder damit, auch sehr schnell und in guter Qualität diese Aufgaben zu lösen. Daher können wir ihre Arbeit sehr empfehlen.“
– Dr. Christof Obermann, Geschäftsführer, Beratung für Management Audit und Assessment-Center
„Frau Brinning versteht es eigenständig, die zu übersetzenden Texte im jeweiligen Kontext zu sehen und findet damit auch stets die beste Übersetzungsvariante. Für uns bisher immer ein sorgenfreies Outsourcing von Übersetzungsarbeiten.“
– Marc Wäsche, CEO, Schneewittchen Technology Ltd.
„Die Zusammenarbeit hat super geklappt. Die Übersetzungen, die zum Teil komplexe, technische Zusammenhänge enthielten, konnten ohne weitere Korrekturen an die Kunden weitergegeben werden.“
– Patrick Theobald, Geschäftsführer, Theobald Software GmbH
„Jenna Brinning ist super erreichbar und liefert uns unsere oft kurzfristigen Anfragen sehr zeitnah ab! Wir und vor allem unsere Kunden sind mit den Übersetzungen immer sehr zufrieden.“
– Malte Nisch, Geschäftsführer, GOLDLAND MEDIA GmbH
